O novo blogue da Turma C do 8.º Ano
Chama-se Blogue do 8. C, assim mesmo em Português. A wikipédia traduz o termo weblog nas seguintes formas:Já em dicionários de Português, como o Houaiss e o Priberam On-line, o termo não é sequer referido por, de acordo com este, se tratar de um "neologismo que ainda não se encontra dicionarizado". No entanto, se experimentarmos escrever blogue num qualquer motor de busca, ir-nos-ão aparecer muitos weblogs que se chamam "Blogue de..." Também na versão francesa da Wikipédia nos aparece o termo "blogue" como expressão francesa para "blog". Por tudo isto e por saber que a língua se moderniza acompanhando a evolução das tecnologias, tenho a certeza de que não irá demorar muito tempo até podermos encontrar em qualquer dicionário de Língua Portuguesa, a palavra "blogue".
Sem comentários:
Enviar um comentário